研究所: research institute, graduate studies, graduate school...
喜剧: comedy...
有关: to have sth to do with, to relate to, related to, to concern, concerning...
曾: great- (grandfather, grandchild etc)...
车间: workshop...
成: finish, complete, accomplish, become, turn into, win, succeed, one tenth, finish, complete, accomplish, become, turn into, win, succeed, one tenth...
保质期: date of use (on foodstuffs), best before date...
之后: afterwards, following, later, after...
等级: grade, rank, status...
热水器: water heater...